Tekst kolędy
Pasterze paśli trzody na przyłogu
Ali Anieli
Wyśpiewują Bogu. 2x
Chwała bądź Bogu na wysokiem niebie,
A pokój ludziom
na nizkim padole. 2x
Oznajmujemy niezmierne wesele,
Że się narodził Bóg
w człowieczem ciele. 2x
Idźcie, kwapcie się do Betleem miasta,
Znajdziecie dziecię
położone w jasłkach. 2x
Potem Anieli wnet od nich zniknęli,
Pasterze także
do Betleem biegli. 2x
I tak znaleźli jak Anioł powiedział,
Iż osioł z wołem
nad nim klęcząc puchał. 2x
A Józef stary kołysał dzieciątko,
Nynajże nynaj,
miłe pacholątko. 2x
Pochodzenie
Kolęda Pasterze paśli trzody na przyłogu ma swój pierwowzór w pieśni łacińskiej Pastores gregem in campo pascentes. W XVII w. zaadoptowana przez czeskich Wałachów.